Isabel I (7 de septiembre de 1533 - 24 de marzo de 1603), anteriormente conocida como Isabel Tudor, fue la última reina de Inglaterra e Irlanda de la dinastía Tudor en Inglaterra (reinó del 17 de noviembre de 1558 al 24 de marzo de 1603), y también Reina nominal de Francia.Hija del rey Enrique VIII de Inglaterra y su segunda esposa Ana Bolena.[dieciséis]
Isabel recibió una buena educación en la corte en sus primeros años, pero fue suprimida durante el reinado de su media hermana María I. En 1558, María I falleció e Isabel le sucedió en el trono.Fue coronada Reina de Inglaterra en enero del año siguiente.Al comienzo de su ascenso al trono, confió en el apoyo de la nueva aristocracia y la burguesía para fortalecer el gobierno autoritario y restaurar el Nuevo Testamento.En el exterior, concentraremos nuestros esfuerzos en combatir la hegemonía marítima de España, desarrollando vigorosamente el comercio marítimo y el colonialismo.En 1585 apoyó la Revolución Holandesa.En 1588, derrotaron a la "Flota Invencible" española y comenzaron a establecer la hegemonía marítima británica.En 1600 se aprobó la creación de la Compañía de las Indias Orientales.La cultura inglesa también alcanzó su punto máximo durante este período, con el surgimiento de gigantes culturales como Shakespeare y Bacon.Por lo tanto, el reinado de Isabel fue conocido como la "Edad de Oro" en la historia de Inglaterra.Pero al final de su reinado, la prolongada situación bélica anglo-española se deterioró, la crisis irlandesa, la rebelión del conde de Essex, las cosechas y hambrunas agrícolas, la tormenta de los derechos parlamentarios anti-patentes, la corrupción de los gobiernos locales imperfectos y de las instituciones burocráticas centrales, la pobreza de los niveles más bajos de la sociedad y los refugiados que fueron desplazados agregaron un color oscuro a esta era gloriosa.[1]
En 1603, Isabel falleció a la edad de 69 años después de ser nombrada sucesora al trono por James VI (James I) de Escocia.Permaneció soltera durante toda su vida y por eso fue conocida como la "Reina Virgen" [16];También conocida como la "Reina de la Gloria" y la "Reina de la Sabiduría".

Experiencias tempranas
Isabel nació el 7 de septiembre de 1533 en el Palazzo Prussia de Greenwich, Londres, capital del Reino de Inglaterra.Fue bautizada el 10 de septiembre y pasó a ser conocida como la "Princesa Isabel".Fue la única hija superviviente del rey Enrique VIII de Inglaterra y su segunda reina Ana Bolena.Debido a que sus padres se casaron según las reglas protestantes, la Iglesia Católica la considera una hija ilegítima.Isabel fue designada heredera al trono al nacer, y su media hermana María (más tarde María I) se convirtió en su asistente.Pero los buenos tiempos no duraron mucho.El 19 de mayo de 1536, Ana Bolena fue ejecutada acusada de adulterio e Isabel, que sólo tenía 2 años y 11 meses, fue declarada ilegítima y perdió su derecho al trono.Su título cambió de "Princesa Isabel" a "Señorita Isabel Tudor".[27] [34]
En 1537, Enrique VIII y su tercera reina Jane Seymour dieron a luz a un niño llamado Eduardo (más tarde Eduardo VI).Isabel y María se convirtieron en sirvientas de Eduardo, pero su hermana María no trató bien a Isabel desde la niñez hasta la adolescencia, por lo que la situación infantil de Isabel puede describirse como sombría.Cuando Eduardo fue bautizado, Isabel le regaló una bata blanca y le aplicó aceite sagrado en el cuerpo.[2]
En 1543, Enrique, el anciano padre de Isabel, finalmente se casó con Catherine Parr, quien sirvió en la corte, como su sexta esposa.La reina Catalina Parr trató bien tanto a María como a Isabel, brindándoles una buena educación, amigos confiables y compañeros.Influenciado por la reina, Enrique VIII se reconcilió con sus dos hijas María e Isabel.Entre los profesores de Isabel se encontraba el famoso humanista del Renacimiento inglés Roger Askane (traducido como Roger Asham).Recibió educación en clásicos, historia, matemáticas, poesía y lengua.Puede hablar y escribir en seis idiomas: inglés, francés, italiano, español, latín y griego.Isabel se convirtió al protestantismo bajo la influencia de la reina Catalina Parr y otros maestros.Bajo la persuasión de la reina Catalina Parr, en 1544, Enrique aprobó la Tercera Ley de Herencia, otorgando a María e Isabel el derecho a heredar el trono nuevamente, pero las dos siguieron siendo hijas legalmente ilegítimas.Enrique estipuló en su testamento que si Eduardo no tenía herederos, María, hija de Catalina, lo sucedería, y si María no tenía herederos, Isabel lo sucedería.

En enero de 1547, Enrique VIII falleció y Eduardo VI le sucedió en el trono.Debido a la corta edad de Eduardo en ese momento, su régimen cayó bajo el consejo de regencia, que era predominantemente protestante.Estos protestantes intentaron hacer del protestantismo la religión estatal de Inglaterra, lo que resultó en la posición relativamente estable de Isabel como heredera al trono (aunque todavía estaba implicada en el incidente de Thomas Seymour en 1549).Elizabeth fue colocada en hogares de acogida en la casa de su madrastra Catherine Parr y tuvo una relación ambigua con el padrastro de la madrastra de su madrastra, Thomas Seymour, el hermano menor del regente Edward Seymour.Casualmente, los hermanos Seymour estaban compitiendo por el poder y Thomas intentó casarse con Isabel para robar el trono, pero la situación quedó expuesta y lo mataron.Isabel, que sólo tenía 14 años, se vio envuelta en luchas judiciales y sometida a rigurosos interrogatorios.
En 1553, Eduardo se enteró de que su vida estaba llegando a su fin y redactó un "caso de herencia" ante el parlamento en un intento de evitar que el país volviera a caer en la influencia católica.Eduardo nombró a su prima Jane Gray como heredera al trono, excluyendo a sus medias hermanas María e Isabel.[4]
Pared tipo hermanas
En julio de 1553, tras la temprana muerte de Eduardo VI, María depuso a su sucesora Jane Gray y se convirtió en la reina María I de Inglaterra.[5] María es una católica devota que obligó a Isabel a convertirse al catolicismo.Aunque Isabel parece haberse convertido, sigue siendo protestante de corazón.María está muy insatisfecha con esto.Entonces, cuando María ascendió al trono, Isabel se retiró de la corte.

A finales de 1553, Thomas Huaiyi lanzó una rebelión bajo el nombre de apoyar a Isabel y dirigió su ejército desde Kent hasta Londres antes de ser derrotado.Aunque Isabel insistió en que no participó en el levantamiento, todavía estuvo encarcelada en la Torre de Londres durante dos meses (marzo mayo de 1554), durante los cuales recibió protección del conde Henry Radcliffe de Sussex.Posteriormente, Elizabeth fue trasladada a una mansión en Woodstock y permanece bajo arresto domiciliario.[27] [34] [50]
En abril de 1555, Isabel salió de prisión y se le ordenó entrar en palacio para acompañar a María I, que decía estar embarazada.La reacción del embarazo de María duró hasta julio de 1555, cuando su estómago volvió a su estado original y se confirmó que no estaba embarazada.En octubre, a Isabel se le concedió permiso para ir a Harfield Manor, bajo la tutela de Sir Thomas Pope.En 1556, Isabel se vio implicada en una nueva conspiración y encarcelada nuevamente.[27]
El 6 de noviembre de 1558, debido a la larga falta de hijos después del matrimonio, María I tuvo que convertir a Isabel en su heredera legal.El Parlamento británico reiteró el acuerdo de Enrique VIII de nombrar heredera a Isabel.
Al comienzo del ascenso al trono.
El 17 de noviembre de 1558 María I falleció e Isabel le sucedió en el trono.Isabel fue coronada reina Isabel I del 15 al 16 de enero de 1559 en la Abadía de Westminster en Londres.

El gobierno de cinco años de María interrumpió el proceso de reforma religiosa en Inglaterra, lo que tuvo consecuencias catastróficas;Externamente, siguió al Papa y a España, y luchó contra Francia a petición de su marido, el rey Felipe II de España.Como resultado, la guerra fracasó y se perdió el bastión británico en el continente, Calais.Isabel heredó el trono en esta situación de dificultades internas y externas.[34]
Isabel es inteligente por naturaleza, diligente y con muchas ganas de aprender, y ha recibido una buena educación humanística.Es capaz de discutir elegantemente sobre literatura con literatos y figuras literarias, y debatir con la gente de manera elocuente.Tiene un corazón frío, codicioso y suave, pero tiene una amplia gama de conocimientos, una vista aguda y un enfoque firme ante las cosas.Su lema es "video et taceo" (traducido literalmente como "Miro y me quedo en silencio") [35].
Después de que Isabel llegó al poder, declaró que el rey era el representante pleno de Dios en la tierra, el Dios de la humanidad, y exigió obediencia absoluta y adoración ilimitada de sus súbditos.Ella ve al parlamento como una herramienta de su gobierno, creyendo que su papel no es hacer que los legisladores promulguen nuevas leyes o perder el tiempo dando discursos, sino asignar fondos para enriquecer el tesoro nacional.Prohibió al parlamento discutir sus políticas, restringió sus acciones e incluso expulsó a los parlamentarios que se atrevieron a confrontarla.Para mostrar la majestuosidad del "Dios del mundo", le encantan las extravagancias lujosas, los grandes banquetes y la ropa lujosa, pero también quiere ahorrar en los gastos judiciales y trasladarlos a los ministros y nobles.A menudo patrulla propiedades aristocráticas en varios lugares para fortalecer el control sobre el área y saquea una gran cantidad de regalos de los nobles locales.Sin embargo, este "dios humano" no es un monarca legítimo reconocido por el Papa.Porque el Papa no reconoció el matrimonio entre Enrique VIII y Ana Bolena, consideró a Isabel como una hija ilegítima y le negó el derecho a heredar el trono.El Papa, España y Francia apoyaron a la reina católica María Estuardo de Escocia como monarca legítima de Inglaterra, lo que hizo imposible que Isabel gobernara basándose en el reconocimiento papal de "legitimidad".Tuvo que confiar en la nueva aristocracia y burguesía que eran hostiles al catolicismo para implementar políticas que los beneficiaran.Por otro lado, la nueva aristocracia y la burguesía, que durante la Reforma obtuvieron una gran cantidad de tierras y propiedades de la Iglesia, también temían la restauración del catolicismo y, por lo tanto, apoyaron a Isabel.El parlamento sólo puede obedecer su gobierno autoritario.De modo que esta alianza entre la monarquía y la nueva aristocracia de la burguesía se convirtió en la base política del régimen autoritario de Isabel.

Elizabeth es particularmente hábil para comunicarse con los demás y sabe cómo ganarse el amor de sus súbditos.Un cronista escribió: "Si alguien tenía un talento y una gracia capaces de ganarse el corazón de la gente, esa persona era la reina Isabel. Si había demostrado tal talento y gracia, fue en este momento. Combinaba gentileza y dignidad, inclinándose solemnemente. bajaba para rendir homenaje a los súbditos más humildes. Todos sus sentidos estaban activos y cada movimiento parecía estar bien controlado por pensamientos y emociones: sus ojos estaban fijos en un sujeto, sus oídos escuchaban la voz de otro sujeto y ella. "El corazón era tomar decisiones sobre las opiniones de una tercera persona".Juzgando, mientras conversaba con una cuarta persona;su espíritu parecía omnipresente, pero todo parecía concentrado e indiviso.Simpatiza con algunas personas, elogia a otras, les expresa gratitud y se burla con humor de otros.No culpa a nadie, no ignora ninguna etiqueta, sonríe deliberadamente a todos y muestra su comportamiento elegante, por lo que sus súbditos también duplican su alegría.Más tarde, hablaron de ello en el tono más alto, haciendo que los oídos de la gente a menudo escucharan algunos elogios excesivos hacia el rey. Su actitud cálida y afectuosa hacia los súbditos británicos se ha ganado el amor y la admiración de casi todos los británicos.En aquella época, la gente se refería cariñosamente a su reina como "Bessie".En ese momento, los británicos en realidad veían a la Reina como la encarnación de Inglaterra, y Isabel gradualmente se convirtió en un equivalente de la era del despertar de la autoconciencia nacional en Inglaterra.

Gobernanza estable
Ante la división interna dejada por la reina María y la crisis de las guerras exteriores, Isabel se centró primero en estabilizar la situación interna.Cuando asistió a la primera recepción de la Reina en Londres, planteó el lema de "armonía".Además, el tema de la celebración de su coronación fue la "unidad", y su trono estaba adornado con rosas rojas y blancas.Estaba escrito a continuación: "Las familias York y Lancaster estaban unidas, justo cuando el matrimonio de Enrique VII y la hija de Eduardo IV puso fin a los conflictos internos, y su nieta Isabel se esforzaría por mantener la armonía permanente en Inglaterra. Sin embargo, los problemas religiosos todavía atormentaban a Isabel. "
En los primeros días del reinado de Isabel, las fuerzas católicas dirigidas por el Papa tenían mucho miedo de las continuas reformas religiosas en Gran Bretaña, y España también estaba muy preocupada de que las crecientes actividades británicas en el extranjero amenazaran su hegemonía marítima.María Estuardo de Escocia codiciaba constantemente el trono británico.Ante la amenaza de estas poderosas fuerzas extranjeras y teniendo en cuenta el comercio de Gran Bretaña con los Países Bajos occidentales, Isabel adoptó una política exterior cautelosa.En 1559, Isabel rechazó la propuesta de Felipe II, impidiendo que España utilizara alianzas matrimoniales para convertir a Inglaterra en un estado vasallo.Apoyó activamente a los protestantes escoceses, ayudó a los nobles protestantes a derrotar y deponer a María y llevó al poder a los protestantes pro británicos en Escocia.Isabel también hizo todo lo posible por no intervenir en los asuntos europeos, negándose a intervenir públicamente en la Revolución Holandesa hasta 1585 para evitar un conflicto directo con los países católicos.Sin embargo, también apoyó a los piratas británicos en el ataque a países como España.

El Papa y España no estaban dispuestos a aceptar el dominio del protestantismo en Inglaterra y la consolidación del régimen autoritario de Isabel, e intensificaron cada vez más su planificación de conspiraciones y rebeliones contra la Reina.Inglaterra entró en un período de las llamadas "conspiraciones".María Estuardo, que huyó a Inglaterra en 1567 y fue puesta bajo arresto domiciliario, se convirtió en el centro de esta conspiración.En 1569, Isabel descubrió la conspiración de Thomas Howard, el cuarto duque de Norfolk, para casarse con María y derrocarse a sí misma.Las fuerzas católicas en el norte de Inglaterra informaron de una rebelión, y los rebeldes fueron instigados y apoyados financieramente por España, intentando rescatar a María y reemplazar a Isabel.Al enterarse de la noticia, Isabel envió un gran ejército para reprimir la rebelión.En 1570, el Papa Pío V anunció la excomunión de Isabel, levantando la lealtad de los súbditos británicos hacia ella y posteriormente enviando un gran número de jesuitas a infiltrarse en Inglaterra e instigar una rebelión.Pero los casos de conspiración se resolvieron uno tras otro.En 1584, España envió asesinos para asesinar a Guillermo I, líder del Levantamiento de los Países Bajos.En 1585, el ejército occidental ocupó Amberes y Gran Bretaña no sólo sufrió un duro golpe en su comercio con los Países Bajos, sino que también enfrentó una seria amenaza de invasión española, lo que llevó a situaciones internas y externas cada vez más tensas.En ese momento, Isabel formó una alianza con Escocia para apoyar la lucha entre las facciones protestante y católica francesa, y envió tropas para apoyar a los Países Bajos para contener a España;Por otro lado, intensificar la lucha contra las fuerzas católicas internas y vigilar a María.Después de un largo período de investigación, en 1586, se descubrió la conspiración de Anthony Barbington y su banda para asesinar a Isabel y apoyar a María, y se descubrió la correspondencia confidencial de María con los conspiradores y las instrucciones de acción que ella dio.Isabel arrestó inmediatamente a los conspiradores al obtener pruebas, procedió a juzgar a María y en 1587 la ejecutó acusada de traición (ver entrada para la conspiración de Babington).[34]
La muerte de María despejó el centro de la conspiración interna y planteó un desafío audaz al mundo católico.El Papa Sixto V estaba furioso y llamó a los católicos a luchar contra Gran Bretaña.En julio de 1588, España envió una flota invencible compuesta por más de 100 barcos para una expedición a Inglaterra.En ese momento, Gran Bretaña no era tan fuerte como España, pero ante los momentos críticos, diferentes clases y denominaciones en Gran Bretaña tomaron medidas activamente.Las ciudades costeras trajeron sus propios barcos para participar en la guerra y un gran número de milicianos respondieron y se reunieron.Isabel también pronunció un discurso en el lugar de la asamblea militar, expresando su deseo de convivir con ellos.En las batallas navales, los barcos españoles eran voluminosos e inflexibles, los marineros carecían de entrenamiento y el mando era incompetente.Sin embargo, los barcos británicos eran pequeños y ágiles, con un feroz fuego de artillería y marineros valientes y hábiles.Los generales británicos como Charles Howard y Francis Drake comandaron bien y la tormenta fue favorable para el ejército británico.Como resultado, la Flota Invencible fue derrotada, dejando sólo unas pocas docenas de barcos para huir de regreso a España (ver entrada para la Batalla de Grafoline).

La Batalla de Gravelline se considera una victoria significativa de la Iglesia Protestante de Inglaterra sobre las fuerzas católicas.El fracaso de la Flota Invencible debilitó la hegemonía marítima de España y abrió el camino para la expansión extranjera a gran escala de Gran Bretaña.En esta época, la era isabelina alcanzó su apogeo.La economía británica continúa desarrollándose y Londres se ha convertido en un importante centro de industria, comercio y finanzas.Las ideas humanistas del Renacimiento también florecieron en Inglaterra, dando origen al gigante literario mundial Shakespeare y al fundador del materialismo moderno, Francis Bacon.Después de casi medio siglo de gobierno, Inglaterra se convirtió en uno de los países más fuertes y ricos de Europa.[20] Los historiadores británicos se refieren comúnmente a este período como el período de "asentamiento".[31]
Durante el reinado de Isabel I surgieron muchos navegantes, entre ellos Drake, Walter Raleigh y Humphrey Gilbert, que impulsaron el desarrollo de la industria marítima británica.Gran Bretaña también intentó establecer colonias en América del Norte.[34]
Problema de almacenamiento
Isabel I fue conocida como la Reina Virgen durante su vida y permaneció soltera durante toda su vida sin casarse.A lo largo de su reinado, la cuestión del matrimonio siguió siendo una preocupación para la gente.Debido a su condición de soltera durante toda su vida, no tiene descendencia.El consejero de Isabel le pidió repetidamente que se casara y el parlamento hizo lo mismo.[20] Isabel nunca rechaza ni está de acuerdo con la persecución de otros.Utilizó su condición de soltera para ser hipócrita con las familias reales de España, el Sacro Imperio Romano, Francia, Suecia y otros países que le habían propuesto matrimonio, utilizando su matrimonio como moneda de cambio para equilibrar el poder entre las dos potencias principales del continente europeo, especialmente Francia y España, con el fin de maximizar los intereses nacionales de Gran Bretaña.[15] Se dice que después de ascender al trono, usó un anillo de coronación en su dedo anular izquierdo como símbolo de dedicar su vida a su país y su pueblo.

Catalina Gray, sobrina de Isabel I, era nieta de María Tudor, hija de Enrique VII, y tenía prioridad en la sucesión al trono.Su matrimonio secreto con Edward Seymour, el primer conde de Hertford, enfureció a Isabel I y ella misma fue encarcelada hasta morir en 1568.
En los últimos años de Isabel I, cuando tuvo que determinar su heredero, se inclinó cada vez más hacia su sobrino, el hijo de María Estuardo, el rey Jaime VI de Escocia (más tarde Jaime I), que fue ejecutado por ella.Pero ella nunca lo nombró oficialmente heredero.

Clausura gloriosa
Durante el reinado de la reina Isabel I, se consolidaron la monarquía autocrática y el Estado-nación de Inglaterra, y se desarrolló rápidamente la acumulación primitiva de capital, que inicialmente se apoderó de la hegemonía marítima de España, todo lo cual tuvo un profundo impacto en la historia británica.Sin embargo, durante la última década del gobierno de Isabel I, los conflictos internos en Inglaterra se agudizaron cada vez más: la Guerra Española trajo pesadas cargas fiscales para el pueblo, una gran afluencia de oro y plata provocó un aumento vertiginoso de los precios, la abolición de las leyes contra el cercamiento exacerbó el fenómeno. de los agricultores que perdían tierras y la desintegración del sistema gremial empeoró la situación de los artesanos.En la década de 1690, cinco años consecutivos de malas cosechas provocaron malestar social y malestar, y continuaron ocurriendo levantamientos urbanos y rurales.En 1601, el conde de Essex favorito de Isabel y de segunda generación, Robert Defrow, utilizó esta insatisfacción para incitar un levantamiento cívico en Londres.Aunque Essex fracasó y fue asesinado, la deserción de su favorito reflejó las profundas contradicciones sociales, dejando dolorosos recuerdos en el corazón de Isabel.[34]
Desde 1594, estalló en Irlanda una guerra de nueve años.Pero las políticas del gobierno de Isabel garantizaron la seguridad de Gran Bretaña, maximizaron el ahorro financiero nacional, redujeron la carga sobre el pueblo y, por tanto, mantuvieron la estabilidad social.

Con el crecimiento del capitalismo, la alianza entre la monarquía y la burguesía también ha comenzado a resquebrajarse, y la relación entre el parlamento y la reina se ha vuelto cada vez más tensa.Esta contradicción se manifiesta por primera vez en cuestiones religiosas.La burguesía exigió una profunda reforma religiosa y reemplazó la religión estatal por el puritanismo, lo que desencadenó el movimiento puritano.Isabel, sin embargo, utilizó la religión estatal como herramienta de gobierno y temía el espíritu republicano democrático del puritanismo.Después de 1588, con la desaparición de la amenaza de la restauración católica, Isabel intensificó su represión y persecución del puritanismo.Especialmente en sus últimos años ejecutó repetidamente a líderes radicales puritanos, lo que provocó el descontento de la burguesía y el parlamento.En segundo lugar, en sus últimos años, Isabel concedió cada vez más casualmente los derechos de monopolio de muchos productos a sus súbditos favorecidos, dañando gravemente los intereses de la burguesía y provocando insatisfacción entre las masas.En 1597, el Parlamento solicitó la abolición de los derechos de monopolio, pero fue rechazado por la Reina.En 1601, el último parlamento de la reina volvió a discutir la propuesta de abolir el sistema de monopolio y lo criticó ferozmente.La suave y experimentada Isabel temía un conflicto público con el parlamento, por lo que tuvo que prometer que dejaría de vender derechos de monopolio dañinos y acudiría personalmente al parlamento para apaciguar la situación, de modo que la situación pudiera calmarse temporalmente.[8-9] [34]
El 30 de noviembre del mismo año, Isabel I pronunció un "discurso de oro" ante los miembros de la Cámara de los Comunes en Whitehall, en el sentido de que "no existe ningún tesoro invaluable en el mundo, por muy precioso que sea, no puede Se puede comparar con el que mencioné, y este es tu amor."También dijo en su discurso: "Tal vez verás a muchos más príncipes sabios sentados en este asiento que yo, pero no habrá nadie que te ame más que yo sentado aquí. Personas así nunca han existido ni existirán".[20] Este es el último discurso público de la Reina.

En ese momento, la agitación de la clase baja, el descontento de la burguesía, las disputas religiosas cada vez más agudas y los constantes conflictos palaciegos hicieron que los últimos años de Isabel fueran melancólicos, solitarios y sospechosos.Después de sus gloriosos logros, Isabel I dejó atrás una lamentable cantidad de riqueza y enormes deudas para las generaciones futuras.[1] Al mismo tiempo, su cuerpo también se volvió débil y enfermizo.Después de la muerte de Essex, Isabel sufrió neurastenia, además de reumatismo e ictericia crónica.[39]
En enero de 1603, Isabel estaba postrada en cama.El 23 de marzo, ella, que estaba gravemente enferma y había perdido su capacidad lingüística, aceptó el acuerdo del Consejo Privado para designar a Jacobo VI de Escocia como heredero al trono mediante gestos.En la madrugada del 24 de marzo, Isabel falleció en coma en el Palacio de Richmond (anteriormente conocido como Palacio de Richmond) en Surrey, a la edad de 69 años. "Annals of Britain" de William Condon tiene el siguiente estilo poético, que registra la escena. de los súbditos de Isabel que ofrecieron su funeral en ese momento:
La reina fue transportada por agua al Palacio de Whitehall,
Cada golpe de remo trae lágrimas a los ojos;
Los peces bajo el agua también dan vueltas contra el barco,
Llorando tanto que se les caen los ojos, lo siguen ciegamente y nadan.[44]
Debido al carácter soltero y sin hijos de Isabel durante toda su vida, el gobierno de la dinastía Tudor, que duró 118 años, llegó a su fin después de su muerte.Después de su muerte, Jacobo VI de Escocia heredó el trono inglés y pasó a ser conocido como Jacobo I, abriendo la dinastía Estuardo en Inglaterra.